Inspired by both Michelangelo and classical Greek sculpture (which had itself inspired Michelangelo), it was way ahead of its time and was fiercely rejected by the critics, due to its extreme naturalism.
The stories in view are principally those of Homer and Hesiod (377d), which provided the core to a classical Greek education and were, of course, the primary sources for the stories in Attic drama.